在这部皮埃尔的幸福喜剧片中,皮埃尔，一个量子物理学教授，继承了在加拿大的一个房子。他和他的女儿，卡特琳离开巴黎来魁北克的这个小镇寻找幸福。小镇镇长米歇尔，想要自己留着这个房子，决定给这些外来者些教训...
Pierre Martin teaches quantum physics at the renowned Sorbonne University in Paris. He has a daughter, Sylvie, who lives with him. One day Pierre learns that he has inherited an inn from an aunt. The trouble is that the establishment is located amid the snows of a small village in Québec. Nobody would have bet on it but Pierre decides to leave his job, to fly to Sainte-Simone-du-Nord and operate the inn. As for Sylvie, she follows her father there despite his reluctance. Unfortunately for both Michel Dolbec, the apparently friendly mayor, secretly covets the inn and is prepared to do everything to make their lives a misery.
