在这部拽妹黛薇儿 第五季动画片中,『Daria，跩妹黛薇兒』是繼1993年『Beavis & Butt-head癟四與大頭蛋』之後MTV力捧的另一部以年輕女孩為主角的卡通動畫影集，1997年3月於美國MTV全球首播，不到一年時間Daria聲名大噪，成為全紐約最跩的女高中生。 Daria這位聰明伶俐的年輕女孩，具有相當獨特的人格特質，有趣、善反諷的幽默哲學，她的機智反應總是讓人出乎意料，出言不遜的勇氣亦讓人佩服，她是正義使者的化身，更是同學們心中的女英雄。 之後Daria的霸氣更遠播至歐洲各國，今年的盛夏，亞洲區的觀眾朋友終於有機會能ㄧ賭她的風采，『Daria跩妹黛薇兒』即將於台灣、香港、新加坡等亞洲區的MTV音樂電視頻道同步嗆聲登場。
Over the protests of Daria and Jane, Principal Li makes a sponsorship deal with a pop company for Lawndale High that gets ridiculously out of hand.
一个超龄观众随便说点什么。Jane deserves better。结束了。
