在这部倚天屠龙记剧情/动作/武侠/古装片中,张翠山（任达华 饰）系武当派掌门人张三丰（鲍方 饰）的第五代弟子，某日，他遭到了金毛狮王谢逊（曾江 饰）的挟持，来到了冰火岛上。在那里，张翠山邂逅了天鹰教教主的女儿殷素素（郑裕玲 饰），两人情投意合，结为夫妻，生了一个孩子取名张无忌（梁朝伟 饰）。
一晃眼十年过去，张翠山携妻子重出江湖，没想到却遭到了武林各大门派的围剿，只为了问出传说中屠龙宝刀的下落，最终，张翠山和殷素素双双自杀，将复仇之任托付给了尚且年幼的张无忌。随着时间的推移，张无忌渐渐长大，在机缘巧合之下得到了九阴真经，练就神功。最终，张无忌联手明教为父母报了仇。
This is the third chapter of Jin Yong's famous trilogy which also includes Legend of the Condor Heroes and Return of the Condor Heroes. Heaven Sword and Dragon Sabre tells a story of Zhang Wu Ji's (or Chang Mo Kei or Thio Bu Ki, depending on the different Chinese dialects) adventure from an ordinary man to an accomplished martial artist and all around hero. During this adventure, he met Zhao Min, a cunning but beautiful Mongolian princess and Zhao Zhi Ruo, a seemingly sweet priestess in training. These two, as well as many other characters in the series, provide the majority of conflict for Wu Ji's adventure.
倚天屠龙相依存。舊夢還需記（今日天林叔設靈，以茲緬懷）。【剧评】花了七天时间看完86版《倚天屠龙记》。说说这版的周芷若。心隨流水遠-TVB1986倚天屠龍記。素手裂霓裳！。还好没成万世经典。难得还原原著的一版,非常喜欢。倚天最爱这个版本。我对倚天屠龙记这个故事不感冒，不算倚天观众，但还是五星支持下。。
